Assistenza

Risposte alle domande più comuni. Ancora bloccato? Scrivi a swetoapp@gmail.com e ti risponderemo.

Scarica l'app

Dove trovo Sweto?

Sweto è gratis sull'App Store e su Google Play. Domande o idee? Scrivi a swetoapp@gmail.com.

I tuoi dati

Come faccio il backup dei miei allenamenti?

Sweto fa il backup da solo una volta a settimana. Su iPhone i backup vanno nel tuo iCloud Drive, in una cartella Sweto che vedi nell'app File, e restano lì anche se elimini l'app. Su Android fanno parte del backup integrato di Android nel tuo account Google, quando è attivo nelle impostazioni del telefono. Sweto tiene i cinque più recenti. Puoi vedere l'ultimo backup, o farne uno subito con «Esegui backup ora», in Impostazioni, sotto Backup automatico.

Puoi anche scegliere «Backup completo in JSON» in I tuoi dati e salvare il file dove vuoi, come Google Drive o il computer. Le foto dei progressi non sono incluse in nessun backup.

Posso usare Sweto su più di un telefono?

Sì, con un account gratuito. In Impostazioni, apri Account e sincronizzazione e accedi: con Apple o Google, oppure con la tua email, e Sweto ti invia un codice, quindi non c'è password. Accedi allo stesso modo su ogni dispositivo e allenamenti, routine, pasti e impostazioni restano allineati. Le foto dei progressi restano sul dispositivo su cui le hai scattate. L'account è facoltativo: senza, Sweto funziona completamente su un solo dispositivo.

Come registro il cibo in fretta?

Nella scheda cibo, tocca «Cerca alimenti» per trovare un alimento per nome. La ricerca usa Open Food Facts, un database alimentare libero, e ti chiede quanti grammi hai mangiato. Per un pasto, tocca «Foto del pasto» e fotografa il piatto. Se hai effettuato l'accesso, Sweto stima calorie e macro da controllare, per qualche foto al giorno. Senza account, la foto va con le istruzioni all'app di chat IA che scegli, come ChatGPT, Claude o Gemini, e tocchi il link di Sweto nella risposta. Tieni premuto «Foto del pasto» per usare una foto già scattata. Per registrare calorie o acqua senza mani, tocca «Registra a voce» o chiedi a Siri su iPhone. Controlla sempre i numeri prima di registrarli: una stima da una foto può sbagliare di molto.

Il caffè conta come acqua?

Sì. Quando aggiungi una quantità nella sezione acqua, scegli la bevanda: caffè e tè contano per intero, latte, succo e bibite circa per nove decimi, i frullati circa per otto decimi, per l'acqua che contengono. Tieni premuto un pulsante rapido della scheda Home per registrare quella quantità come un'altra bevanda.

Sweto può usare il mio Garmin o Apple Watch?

Sì, tramite Apple Salute o Health Connect. Attiva «Importa dagli orologi» nelle impostazioni. Corse, uscite in bici, camminate, nuotate e altro cardio del tuo orologio arrivano come allenamenti con la frequenza cardiaca, i tuoi allenamenti Sweto ricevono la frequenza dell'orologio, e un punteggio di recupero nella Home mostra quanto sei pronto da frequenza a riposo, variabilità e sonno. Con Garmin, attiva prima Apple Salute o Health Connect nelle impostazioni di Garmin Connect. Il punteggio è una guida per allenarti, non una misura medica.

Come condivido una scheda, o trovo quelle degli altri?

Apri una scheda e tocca il pulsante di condivisione. «Condividi come messaggio» la invia come link che chiunque abbia Sweto può toccare per aggiungerla, senza account. «Pubblica nella community» la rende visibile a tutti, in Schede > Community, e richiede un account. Puoi ritirare le tue schede quando vuoi e segnalare quelle che non dovrebbero esserci.

Posso usare una scheda di ChatGPT, Claude o Gemini?

Sì. Vai in Schede e tocca «Importa da una chat IA». Tocca «Copia istruzioni» e incollale nella tua chat IA insieme a ciò che vuoi. A meno che tu non disattivi «Includi i miei dati», le istruzioni dicono già all'IA obiettivo, esperienza, orari, età, peso corporeo e alzate recenti, così i carichi sono adatti a te. Poi copia la risposta dell'IA, incollala in Sweto, controlla le schede mostrate e salva. Sweto non si collega mai all'IA: copi e incolli tu, l'app non invia nulla.

Come passo a un nuovo telefono?

Il modo più semplice è un account gratuito: accedi con lo stesso account sul nuovo telefono e tutto si sincronizza. Senza account: su iPhone, accedi allo stesso account iCloud sul nuovo telefono, installa Sweto e scegli «Ripristina un backup automatico» in Impostazioni, sotto Backup automatico. Su Android, ripristinare il backup Google durante la configurazione del nuovo telefono riporta i dati di Sweto insieme all'app. Puoi anche fare un backup JSON sul vecchio telefono e scegliere «Ripristina da un backup JSON» sul nuovo. Il ripristino sostituisce tutto sul nuovo telefono con il tuo backup.

Posso esportare il mio allenamento in un foglio di calcolo?

Sì. In Impostazioni, I tuoi dati, trovi «Esporta le serie in CSV» ed «Esporta il peso corporeo in CSV». Entrambi si aprono in Excel, Numbers o Fogli Google.

Come elimino il mio account e i miei dati?

Nell'app: Impostazioni, poi Account e sincronizzazione, poi Elimina account. Questo rimuove subito l'account, tutto ciò che vi è sincronizzato e le schede che hai pubblicato. Non hai più l'app? Scrivi a swetoapp@gmail.com dall'indirizzo con cui hai effettuato l'accesso, ed elimineremo l'account e i suoi dati entro 30 giorni.

Senza account, tutti i tuoi dati sono sul telefono: eliminando l'app spariscono. I backup nel tuo iCloud Drive o account Google, e quanto salvato in Apple Salute o Health Connect, restano finché non li elimini lì.

Allenamento

Come decide Sweto quanto peso devo sollevare?

La prima volta che fai un esercizio, Sweto suggerisce un carico iniziale leggero in base a peso corporeo, esperienza, età e (se lo indichi) sesso, arrotondato a carichi che puoi montare. Poi usa ciò che hai sollevato davvero. Quando completi le ripetizioni previste in ogni serie allenante, suggerisce di aumentare la volta dopo; se resti fermo allo stesso carico per tre sedute, suggerisce di scendere di circa il 10% per ripartire. Valutare com'è andata una serie (Facile, Bene, Dura o Fallita) regola subito le successive.

Cosa sono i programmi?

Un programma è un'intera settimana di allenamenti che vanno insieme, come spinta, trazione, gambe; Forza 5×5; o parte alta / parte bassa. Li trovi in Schede, sotto Programmi: «Salva tutto» aggiunge ogni giorno alle tue schede e «Inizia il giorno 1» parte subito.

Una macchina è occupata. Posso cambiare esercizio?

Sì. Durante l'allenamento, tocca i tre puntini accanto all'esercizio e scegli «Sostituisci con uno simile». Le serie già fatte restano; le altre passano al nuovo esercizio.

Posso cambiare la scheda più avanti?

Sì. Impostazioni, poi «Crea un nuovo piano», riparte dalle tue risposte precedenti così cambi solo ciò che serve. Schede e cronologia restano.

Impostazioni dell'app

Come passo da chili a libbre?

Impostazioni, poi Unità. La cronologia si converte da sola. Lì scegli anche il bilanciere (20, 15 o 10 kg).

Come cambio la lingua?

Impostazioni, poi Lingua. Scegli Automatico per seguire il telefono, oppure English, Deutsch, Français, Español, Italiano, Polski o Português.

Ho cambiato lingua. Perché i nomi delle mie schede sono cambiati?

I nomi dati da Sweto, come i giorni del tuo piano, le schede salvate dalla libreria e i nomi predefiniti degli allenamenti, passano alla nuova lingua. I nomi che hai scritto o modificato tu restano come sono.

Come rivedo il tour dell'app?

Impostazioni, poi «Mostra di nuovo il tour dell'app». Sweto ti porta alla Home e il tour inizia; la parte sull'allenamento riparte al tuo prossimo allenamento.

Il timer di recupero non compare sulla schermata di blocco

Su iPhone, controlla che le Attività in tempo reale siano consentite per Sweto in Impostazioni, poi Sweto. Su Android, consenti le notifiche di Sweto. Controlla anche che «Conto alla rovescia del recupero» sia attivo nelle impostazioni dell'app.

Non sento i suoni

I suoni di Sweto seguono la modalità silenziosa del telefono, quindi non suonano mai ad alto volume quando è silenzioso. Disattiva la modalità silenziosa, controlla il volume e che Suoni sia attivo nelle impostazioni dell'app. Le vibrazioni funzionano comunque.

Come collego Apple Salute o Health Connect?

Attiva l'interruttore di Apple Salute (o Health Connect) in Impostazioni e consenti l'accesso quando richiesto. Sweto salverà ogni allenamento completato e le nuove pesate.

Segnala un problema

Scrivi a swetoapp@gmail.com raccontando cosa è successo, il modello del telefono e, se puoi, uno screenshot. Grazie per aiutarci a migliorare Sweto.